風雲急をつげる21世紀、学問、政治、経済等あらゆる分野でIT化が進み世界中で瞬時に情報交流が可能な時代となりました。この時代、最もその役割を担っているのがインターネット上のウェブサイトであり高品質のものが求められています。しかし残念なことに現状を見る限りでは日本の大学・研究機関等ではまだまだ仮作成のものや掲載に至っていないところもあります。国立大学の独立行政法人化にともない、大学での研究内容・成果が世間一般に幅広く理解され、評価されることはますます重要になりつつあります。
大学・研究科・研究室または研究プロジェクト等についてウェブサイトを整備し、効果的な情報発信を行うことは、活発な情報交換を促し、共同研究さらには産学連携へ向けての有用なツールになると思われます。一方で、すぐに経済効果に結びつくような応用研究だけに関心が寄せられがちですが、学問・研究・技術に関しては中期的・長期的に考えなければならないものが幾多とあり、それらの基礎研究に対する十分な理解と適正な評価も大切な課題です。
さらに世界においては、日本の学問・技術研究は非常に注目され、また期待もされています。そのため各国との共同研究等も今後いっそう加速していくことでしょう。外国語(主に英語)での情報発信がますます重要となりますが、ただここにひとつ問題があります。日本は英語圏でないがため英語に対する語学力は大きな障害です。どんなに優れた情報を発信しても、英文の質が良くなければ評価は半減します。
当社では学者・研究者の皆様方より高い評価をいただいている翻訳・添削スタッフと、日本・欧米の超一級のWEB作成プログラマー及びCG関係デザイナースタッフとの連携により世界に誇れるWEB作成チームを揃えました。また、当社該分野スタッフが監修を担当することにより、それぞれの学問分野に応じた適切な表現による情報発信をサポートいたします。


webサイト制作スタッフ

◆ 作成　 Cambridge大学卒業　CG 履修、UCLA大学院卒業　コンピューターデザイン履修　他

◆ 翻訳　 Harvard University, University of Cambridge等の当社翻訳スタッフ

　
なお当社のウェブ作成システムについては知的財産の関係上、明確な表現ができかねます。
詳しくはお電話・E-mail等でお問合せ下さい。

WEB作成についてのお問合せ	⇒	東京TEL: 03-5940-7800		大阪TEL: 06-6683-6642
		E-mail:		⇒WEB作成お問合せページへ
		電話受付　9：00-18：00		メールでの受付は24時間行っております。