 |
 |
Already in this unsettled 21st century, information technology has
progressed in every field, including academia, politics and economics.
Information is exchanged almost instantly. The internet has one of
the most important roles in this era, and a high quality webpage
is a necessary point of presence. Unfortunately, some universities
and research institutions in Japan are still struggling to create
competitive websites or have yet to begin. Programs and research
achievements at the universities need to be disseminated widely as
the universities become independently administered corporations.
Creating websites for universities, including their graduate schools,
laboratories and research projects, that effectively present information
is an important component of active information exchange. This visibility
leads to collaborative research and furthers industrial-academic cooperation.
Inevitably, people have a greater interest in applied research that
connects more immediately to their everyday concerns and to direct
economic effects. However, many fields of research and technology must
be considered as intermediate or long-term processes. A carefully constructed
web presence can allow a full understanding and appreciation of basic
research as valuable subjects.
Technical research in Japan is evaluated highly and attracting great
attention worldwide. Collaborative research with other countries can
be accelerated by presenting information directly, in a multitude of
languages (primarily English). We Japanese struggle with the language
barrier to English. Even the most valuable and highest quality information,
if released in poor English, never be accepted or properly appreciated.
We have established a web creation team that we are proud to compare
to any other in the world. Our translation and editing professionals,
already highly regarded by scholars and researchers, work closely with
talented web programmers in Japan, Europe and the US, and with computer
graphic related design staff. Our editorial staff also supports presentation
of research achievement in language appropriate for individual academic
fields.
Staff
 Website creation
Graduate of the University of Cambridge with CG credit
Graduate of UCLA graduate school with computer design credit and others
Translation
Translation staff graduated from the Harvard University,
the University of Cambridge, etc.
We can not display our translation system clearly on our website because
of intellectual property and proprietary concerns. Please contact us
by telephone or e-mail for details.
|
